Видеоролики на шведском языке

Есть возможность не только послушать, но и посмотреть!

Совершенно случайно я открыла для себя YouTube - сайт, на котором размещены видеоролики на множестве языков. Самое интересное в том, что на интересующем вас языке можно найти совершенно неожиданные вещи - например, песни из русских мультиков на шведском (и не только на нем).

Задав в окне поиска язык и ключевые слова, можно получить неплохой выбор для просмотра (слова желательно вводить на английском, например "Disney Swedish"). Я взяла на себя смелость порекомендовать вам кое-что, сами же вы можете найти гораздо больше.

Отрывки из мультиков

Мулан	Se på mig (размышления Мулан о том, что она и ее отражение не совсем одно и то же) Jag ska göra män (получится ли у Шанга сделать мужчин из своих рекрутов. Есть титры на шведском и их перевод на английский)
Русалочка	Del av din värld (мечтания юной Ариэль стать частью нашего мира) Häxan (морская ведьма Урсула предлагает свои услуги)
Король лев	Simba och hans far (Симба со своим отцом беседуют под звездами) Mufasas död (козни врагов Короля льва увенчались успехом - отец гибнет, спасая сына)
Аладдин	Arabiska natt (самое начало - презентация арабской ночи - волшебной, но жутковатой) En helt ny värld (захватывающий дух полет на ковре-самолете над ночным городом)

Отрывки из фильмов по произведениям Астрид Линдгрен

Vi på Saltkråkan (1964)	Vi på Saltkråkan (1964) (дети и взрослые собираются для празднования середины лета)
Пэппи-Длинныйчулок	Pippi Långstrump (как всегда жизнерадостная Пэппи со своими друзьями)
Карлсон, который живет на крыше	Трейлер к фильму
Эмиль из Леннеберги	Emil i Lönneberga (жил-был милый ребенок, который каждый день придумывал новые проказы)

Шведский юмор

Роберт Густафсон

Parlamentet (пародии известного комика на шведских политиков и не только)